La Corte costituzionale dichiara l’illegittimità costituzionale dell’art. 102 del Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di spese di giustizia nella parte in cui non prevede la possibilità, per lo straniero ammesso al patrocinio a spese dello Stato che non conosce la lingua italiana, di nominare un proprio interprete.

Continua a Leggere

In allegato la relazione tenuta da Desi Bruno al convegno “Multiculturalismo e processo penale” tenuto a Bologna il 13 aprile 2007 e organizzato da ANM e Movimento per la Giustizia.

Continua a Leggere

Le Sezioni unite penali della Cassazione hanno stabilito che l’ordinanza che dispone una misura cautelare nei confronti di uno straniero che non conosce la lingua italiana deve essere tradotta, a pena di nullità, in una lingua a lui nota.

Continua a Leggere

Lettera inviata dai Giuristi Democratici e dall’ASGI ai rappresentanti dei partiti impegnati a definire il programma dell’Unione. Nell’allegato un testo dell’ASGI e l’appello firmato da varie associazioni nel luglio 2005 “Chiudere la stagione del diritto speciale dei migranti”.

Continua a Leggere

Pubblichiamo di seguito due importanti decisioni di due diversi Giudici di Pace di Bologna sul problema dell’espellibilità dello straniero a cui sia stato rifiutato il rinnovo del permesso di soggiorno. In entrambi i casi i decreti di espulsione del Prefetto vengono revocati, ma con una lettura diversa e anche confliggente della normativa. Pubblichiamo queste decisioni…

Continua a Leggere

ART. 3 LEGGE 155/05 – LA SOSPENSIONE DELLO HABEAS CORPUS. Pubblichiamo la scheda di sintesi dell’intervento dell’avv. Antonio J. Manca Graziadei al seminario tenutosi a Roma il 15 novembre 2005

Continua a Leggere

Pubblichiamo una sentenza del Tribunale di Roma che riconosce il diritto di asilo a una cittadina rom della Bosnia Erzegovina perchè “dimostrata appare la condizione di persona che nel paese di origine non potrà ricevere un trattamento simile a quello che la Costituzione italiana garantisce in termini di libertà religiosa, di condanna delle discriminazioni etniche,…

Continua a Leggere

Le modifiche apportate dalla legge 271/2004 alla cosiddetta Bossi-Fini aggiungono obbrobrio a obbrobio. Ci si limiterà qui ad esaminare le innovazioni nel campo del diritto penale sostanziale per le violazioni commesse dallo straniero espulso. Nei commenti alcuni tra i primi provvedimenti giudiziari

Continua a Leggere

La pratica delle espulsioni cd. collettive è da ritenersi illegittima secondo l’art.4 del Protocollo 4 allegato alla Convenzione Europea dei Diritti dell’uomo.

Continua a Leggere

l diritto all’uso della lingua madre nel Sudtirolo è stato – come noto – di difficile affermazione: una recente pronuncia della Corte di Cassazione (dd. 13 ottobre 2004) consente di ritornare a riflettere sul significato profondo di tale diritto umano, che non può essere strumentalizzato.

Continua a Leggere